ぶたも空を飛べる!?　
子供に夢と希望を届ける絵本

いつか飛べると信じて止まない1匹のぶた、トントン。名前の通りいつか「トントン」と飛べる日を夢見て練習を続けている。飛べることばかり考えているトントンは、牧場で暮らすみんなに迷惑をかけてばかり。そんなトントンは空を飛べるようになるのか……？
この物語は、自分ばかりに目がいってしまうトントンと、そんな彼を優しく見守る牧場の仲間たちの暮らしを、ユーモアたっぷりに描いている。いつも一緒にいるのが当たり前な仲間たちこそ、感謝すベき大切な存在である。そんな、人としての大切さを気づかせてくれる絵本だ。
夢や希望、仲間への思いやりなど、子供に教えたいことがたくさん詰まっているこのハートフルストーリー。是非とも親子で手に取ってもらいたい。

＋DATA

大日本図書より発売中
「ぶたのトントン」1365円（税込）
作：キャロライン・ジェイン・チャーチ
訳：石津ちひろ

profile:キャロライン・ジェイン・チャーチ
イギリスで活躍する絵本作家。絵本以外にも、広告や、キャラクターデザインなど幅広い分野でイラストを手がけている。絵本作品も多数発行しており、世界8ヶ国で翻訳されている。日本では『がんばれ！ グレイビー』（小学館）、しかけ絵本の『ぼくのいえにだれかいる』『エリーのながいはな』（大日本絵画）などがある。

profile:石津ちひろ
愛媛県生まれ。早稲田大学文学部仏文科卒業。3年間のフランス滞在を経て、絵本作家、翻訳家、詩人として活躍中。絵本『なぞなぞのたび』（フレーベル館）でボローニャ児童図書展絵本賞、『あしたうちにねこがくるの』（講談社）で日本絵本賞、翻訳絵本『あらまっ！』（小学館）で日本絵本賞読者賞、『あしたのあたしはあたらしいあたし』（理論社）で三越左千夫少年詩賞を受賞。「リサとガスパール」シリーズ（ブロンズ新社）「きりんのカミーユ」シリーズ（大日本図書）など翻訳作品も多数。

石津ちひろさんによる翻訳絵本　「きりんのカミーユ」シリーズも好評発売中！
各1575円（税込）

カミーユせんせいは まほうつかい！？
ワクワク、ドキドキの1年生クラスには、不思議がいっぱい！　さあ、どんなことが起こるかな！？

カミーユと すてきなうみの おくりもの
海にくじらの歌を聴きにいったカミーユ。でも、苦しそうな声がしてきて……。くじらにいったい何が起こったの！？